Tarifs d’interprétation interculturelle
À la demande
Durée minimale
La durée minimale de réservation est d’une heure au tarif défini. Toute heure supplémentaire, même partielle, sera facturée à la minute.
Sont inclus :
- Indemnité de congés payés
- Cotisations des employés et des employeurs aux régimes AHV, ALV, IV et EO
- Frais de courtage et d’administration
- Supervision, Intervision
Veuillez nous informer de votre demande de déploiement dès que possible par téléphone ou par courriel.
frais de voyage
Les frais de déplacement sont calculés à 0,70 CHF/km.
frais de déplacement
À la demande.
Missions de courte durée
Pour les missions de dernière minute, c’est-à-dire lorsque l’interprète est appelé le jour ouvrable précédant la mission ou plus tard, pour les missions les dimanches et jours fériés, ainsi que pour les missions en soirée après 20 heures, un supplément forfaitaire de 25 CHF par mission est facturé en plus du taux horaire majoré de 50 % (*taux d’urgence).
*Supplément de 50 % sur le taux horaire, soit 35 CHF supplémentaires par heure.
annulation de rendez-vous
Si le client annule un rendez-vous moins de 24 heures avant l’heure prévue, une heure complète sera facturée. Si l’interprète est déjà sur place ou en route et annule à ce moment-là, une heure minimum et les deux tiers maximum du temps de travail prévu, plus les frais applicables, seront facturés.
Si la durée d’une mission est inférieure de plus de deux heures au temps d’interprétation convenu, les 2/3 de la durée prévue de la mission seront facturés (ceci s’applique également aux annulations de dernière minute).
Tarifs des autres services
Interprétation téléphonique :
2,20 CHF par minute
Traductions de textes :
CHF 0,30 par mot.-
Médiation culturelle/soutien familial :
Taux horaire CHF 125.-
Frais de déplacement et de temps de trajet : CHF 0,70/km